取引条件

   
         
   

一般条件

一般

• コースと滞在先の登録を正式なものとする上で、生徒はオレ・ラングエッジスクールの一般お支払い条件とお支払い方法および規定と保障を受け入れるものとします。

• 当社はコースや時間割や料金を事前の連絡なしにその自由裁量により変更することがあります。当社が要望されたコースを提供できない場合、お客様に授業料全額を返金いたします。

• オレ・ラングエッジは生徒のいかなる行動の責任も一切負いません。

• 当社はお客様の滞在中、スペインの法律が求める以外の事故、窃盗、怪我の一切の責任を負いません。

• お客様は適正な旅行書類と旅行保険の全責任を負います。

コース

• オレ・ラングエッジスクールでコースを受講できる最少年齢は18歳です。

• 当校は生徒が、指定した登録日から遅れてコースを開始した場合や病気を含む個人的な理由により授業を欠席した場合やコース終了日前にコースを去る場合、一切返金をいたしません。

• ご要望に応じて、二人のクラスを同料金で形成することが可能ですが、週当たりの時間数は減ります。インテンシブ、セミインテンシブおよび夜間のクラスでは不可能となります。

休日


• 祝日には授業はなく、祝日にあたるコース日は再スケジュールされません。例外は下記の通りです。

        - 一週間に二日祝日がある場合、一日分のクラスは以降の日付で補われます。
         

        - 一対一の(個人)レッスンの場合、常に再スケジュールされます。

滞在先

• 全ての滞在は一人当たり、週当たりです。

• 全ての滞在先はコース開始前の土曜日の夕方からコース終了後の土曜日の朝までで調整されます。延泊は25ユーロ/泊で調整できます。
• ほかのタイプの滞在先(ホステル、ホテル・・・)の料金は要求に応じて入手できます。

• 水道、電気代は料金に含まれます。

キャンセル

• スペイン入国用の査証を得るために招待状が必要な生徒が、当校からの招待状の送付後にコースのキャンセルを希望する場合、査証が入手できなかったからなのであれば、30ユーロを除く前金の払い戻しをいたします。(当校は生徒にスペイン領事館からの不許可書の送付を求めます。)

• コース開始日の4週間以上前に連絡されたキャンセルについて、お客様には支払い済みの授業料のデポジット50%分の払い戻しがあります。

• 4週間以下に連絡されたキャンセルについて、デポジットの払い戻しはありません。

• プログラム(コースおよび/または滞在先)のキャンセルを希望する全ての学生は、到着前にオレ・ラングエッジに書面にて通知しなければなりません。ファックス番号:+34 931851519、Eメール: , 郵送住所: (Olé Languages, Carrer Mallorca 201, 08036 Barcelona). 上記の三つのうちのいずれかでも連絡のなかったキャンセルは受付しません。

• 選択されたスペイン語コースが一度開始してからは、生徒はどのような返金も受ける権利がありません。

• オレ・ラングエッジスクールは健康上、個人的な事情によるキャンセルの責任を負いません。

受け入れ、変更

• 150ユーロの前金は予約時に必要となり、合計料金から差し引かれます。スペイン入国用の査証取得のため招待状が必要となる生徒の場合、合計料金(コースと滞在先の料金)の半分が前金としてのお支払いとなります。コースと滞在先の料金の残金はクラス初日に支払う必要があります。

• 予定された到着日の1、2週間前に予約の変更を行う場合、30ユーロ請求いたします。

• 到着後は予約されたコースおよび滞在先の変更は出来ません。

保険

• (滞在先および学校において)生徒のいかなる病気、事故、個人所有物の紛失についても保証範囲外とします。オレ・ラングエッジは生徒が各自で保険契約および医療保険契約を結ぶことをお勧めします。

スペイン入国の査証(ビザ)

• 非EU加盟国からの生徒は最寄のスペイン大使館または領事館にて査証を得るための必要事項についての情報を入手しなければなりません。

お支払い条件

• 予約時に予約金150 €が必要となります。この予約金は追加の金額ではなく、合計料金から差し引かれます。スペイン入国の際の査証のために招待状が必要なる生徒の予約金は合計料金(コースと滞在先の料金)の半分となります。 コースと滞在先の料金の残額はクラスの初日にお支払いいただきます。

• コースと滞在先の料金の残額はコースの初日にお支払いいただきます。

• フラットでの滞在を選択された生徒は入居時にデポジットとして100ユーロのお支払いが必要となります。生徒による紛失や損傷がある場合、返金前にデポジットから差し引かれます。

• 送金に関する書類全てにご自身のお名前とオレ・ラングエッジスクールの名称をご記入下さい。

• 銀行手数料をご負担下さい。銀行手数料が当校にかかる場合は、合計料金に上乗せします。

• お支払い方法:

        - 銀行振り込み

        - クレジットカード

        - 現金 (バルセロナ在住の場合).